गैंगवे पर श्रमिक के पैर कुचले जाने के बाद शेल और एम्पेलमैन पर जुर्माना लगाया गया

घटना के समय क्षतिग्रस्त बूट हिल ने पहना हुआ था (फोटो सौजन्य एचएसई)

उत्तरी सागर के ऊपर एक गैंगवे पर चलते समय एक अपतटीय कर्मचारी के पैर कुचल जाने के बाद शेल और एम्पेलमैन ऑपरेशंस पर कुल मिलाकर £1.2 मिलियन से अधिक का जुर्माना लगाया गया है।

यूके स्वास्थ्य और सुरक्षा कार्यकारी (एचएसई) ने नॉरफ़ॉक तट पर अक्टूबर 2017 की घटना के बाद दोनों कंपनियों पर मुकदमा चलाया।

कार्यकर्ता, नॉर्विच का मार्टिन हिल, जो उस समय 63 वर्ष का था, उस समय रखरखाव श्रमिकों के एक समूह का हिस्सा था, जिन्हें क्रुनबोर्ग सहायता पोत पर शेल के गैलियन पीजी अपतटीय गैस रिग की ओर स्थानांतरित किया जा रहा था। एचएसई ने कहा कि तेज़ हवा और भारी समुद्र की स्थिति में स्थानांतरण आगे बढ़ाया गया, जबकि ऐसा नहीं होना चाहिए था।

अपतटीय पवन फार्मों और रिगों, मोशन-मुआवजा, या 'वॉक टू वर्क' तक पहुंचने के लिए उपयोग किए जाने वाले गैंगवे में एक संयुक्त यांत्रिक और कम्प्यूटरीकृत प्रणाली होती है जो उन्हें जहाज से रिग या टरबाइन में स्थानांतरित करने वाले लोगों के लिए एक स्थिर मार्ग प्रदान करने में सक्षम बनाती है। जहाज और रिग के बीच की दूरी समुद्र और जहाज की आवाजाही के साथ बदलती रहती है, इसलिए ऐसे किसी भी गैंगवे को पूर्ण पुल बनाए रखने के लिए दूरबीन से अंदर और बाहर जाना चाहिए।

जब चोट लगी, तो हिल सूर्योदय से पहले सहायक जहाज से रिग की ओर गैंगवे के साथ अपना रास्ता बना रहा था। हालाँकि वहाँ कुछ कृत्रिम प्रकाश व्यवस्था थी, लेकिन वह सही स्थानों पर पर्याप्त नहीं थी, एक जाँच में पाया गया। गैंगवे के दूरबीन से एक साथ देखने पर हिल के दोनों पैर फंस गए। चोटों की गंभीर प्रकृति के कारण उन्हें हवाई मार्ग से अस्पताल ले जाना पड़ा।

अब 68 साल के हिल ने कहा, “मेरे दोनों पैर गैंगवे के दो हिस्सों के बीच फंस गए और परिणामस्वरूप मेरे पैर बहुत बुरी तरह कुचल गए। जब उन्होंने मुझ पर से पुल हटाया तो मैं बेहोश हो गया और अगली बात मुझे पता चली कि मैं जहाज के चिकित्सा केंद्र पर था। मेरे पैरों की अधिकांश हड्डियाँ टूट गई थीं और अधिकांश त्वचा उखड़ गई थी।”

गैंगवे में हिल का फंसा हुआ बूट (फोटो: एचएसई)

एचएसई जांच में पाया गया कि एम्पेलमैन-डिज़ाइन और स्वामित्व वाले गैंगवे का उपयोग करने वाले लोग चलती कदम पर फंसने और यात्रा की चोट के जोखिमों से पर्याप्त रूप से सुरक्षित नहीं थे। एजेंसी ने कहा कि एम्पेलमैन फिसलने वाले कदम पर लोगों के पैरों के फंसने के जोखिम को कम करने के लिए सभी उचित व्यावहारिक कदम उठाने में विफल रहा। न्यायमूर्ति जेरेमी जॉनसन ने कहा कि, हालांकि कुछ प्रयास किए गए थे, "कुछ बुनियादी त्रुटियां थीं जो लंबे समय तक बनी रहीं।"

न्यायमूर्ति जॉनसन ने स्थानांतरण करने वाले कर्मचारियों को शेल के निर्देशों के बारे में कहा, “असंगत और भ्रमित करने वाले थे और कई दस्तावेजों में फैले हुए थे। उन्हें गैंगवे ट्रांसफर सिस्टम संचालित करने वालों द्वारा नहीं समझा गया था। इसके अलावा, शेल यह सुनिश्चित करने में भी विफल रहा कि प्रकाश व्यवस्था लंबे समय से चले आ रहे एचएसई मार्गदर्शन के अनुरूप थी। जस्टिस जॉनसन ने शेल की दोषीता का आकलन करते हुए कहा, "समस्याएं काफी समय से मौजूद थीं और छोटी या अलग-थलग थीं।"

यॉर्क रोड, लैम्बेथ, लंदन की शेल यूके लिमिटेड ने कार्यस्थल पर स्वास्थ्य और सुरक्षा आदि अधिनियम 1974 की धारा 3(1) का उल्लंघन करने का दोष स्वीकार किया। कंपनी पर £1,031,250 का जुर्माना लगाया गया और चेम्सफोर्ड क्राउन में लागत के रूप में £247,000 का भुगतान करने का आदेश दिया गया। 14 दिसंबर 2023 को कोर्ट.

वाटरलू क्वे, एबरडीन के एम्पेलमैन ऑपरेशंस (यूके) ने कार्यस्थल पर स्वास्थ्य और सुरक्षा अधिनियम 1974 की धारा 3(1) का उल्लंघन करने का अपराध स्वीकार किया। कंपनी पर £206,250 का जुर्माना लगाया गया और चेम्सफोर्ड क्राउन कोर्ट में लागत के रूप में £247,000 का भुगतान करने का आदेश दिया गया। 14 दिसंबर 2023.

एचएसई इंस्पेक्टर जॉन हॉकिन्स ने कहा, "अपतटीय उपकरण, चाहे हाइड्रोकार्बन निष्कर्षण के दौरान उपयोग किया जाता है, जैसे कि इस मामले में गैस रिग में, या नवीकरणीय ऊर्जा संचयन में, जैसे पवन टरबाइन में, रखरखाव की आवश्यकता होती है, और रखरखाव के लिए विश्वसनीय और सुरक्षित की आवश्यकता होती है पहुँच।"

"विश्वसनीय और सुरक्षित पहुंच प्रदान करने की दिशा में वॉक टू वर्क गैंगवे का महत्वपूर्ण योगदान है, लेकिन उनके डिजाइन और संचालन से यह सुनिश्चित होना चाहिए कि श्रमिकों को अनावश्यक फंसने और गंभीर चोट के जोखिम से बचाया जाए।"

“पारित वाक्य विशेषज्ञ कंपनियों के महत्व को दर्शाते हैं जो यह सुनिश्चित करते हैं कि उनके द्वारा डिजाइन और तैनात किए गए उपकरणों के सभी पहलू वास्तव में सुरक्षित हैं, न कि केवल सुरक्षित माने जाते हैं। यह महत्वपूर्ण है कि परिचालन करने वाली कंपनियां प्रभावी ऑडिट और अपनी प्रक्रियाओं की समीक्षा के माध्यम से खुद को लगातार चुनौती देती रहें, ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि उनकी सुरक्षा प्रबंधन प्रणालियाँ पर्याप्त रूप से मजबूत हैं और उत्पन्न सुरक्षा निर्देश स्पष्ट, सुसंगत और मार्गदर्शन के अनुसार हैं।

"जब श्रमिकों को गैंगवे पर काम करने के लिए पैदल चलने जैसा बुनियादी काम करने की आवश्यकता होती है, तो उन्हें चोट लगने का जोखिम उठाना अपेक्षित मानकों को प्रतिबिंबित नहीं करता है।"

आठ बच्चों के दादा हिल ने कहा कि चोटों के कारण अब उन्हें सैर पर जाने और सरल DIY कार्य करने में कठिनाई होती है।

उन्होंने कहा, "मैंने अपनी चोटों से राहत पाने के लिए मैग्नेटिक थेरेपी का इस्तेमाल किया है, जिससे बड़ी मदद मिली है।" “मैं अब 100% नहीं हूं, अगर सीढ़ियाँ या सीढ़ियाँ शामिल होने पर मैं DIY करने की कोशिश करता हूँ, या अगर मैं उचित सैर के लिए जाता हूँ तो मेरे पैर खेलेंगे। मैं यह सोचना पसंद करता हूं कि इसका मुझ पर मानसिक रूप से कोई प्रभाव नहीं पड़ा, लेकिन इसका प्रभाव पड़ा - घटना के बाद मैं अपतटीय काम पर वापस नहीं लौटा हूं।''