एक व्यक्ति की मौत हो गई, और बोसकालिस के मोहरा भारी परिवहन जहाज द्वारा ले जाया जा रहा एक अस्थायी उत्पादन, भंडारण और ऑफलोडिंग इकाई (एफपीएसओ) पर सवार इस सप्ताह के शुरू में कथित तौर पर सफाई तरल पीने के बाद पांच अन्य गंभीर रूप से बीमार हो गए।
बोस्कालिस ने गुरुवार को कहा: "इस सप्ताह के शुरू में, एफपीएसओ के बोर्ड पर एक घटना घटी थी, जिसे वर्तमान में चीन से ब्राजील तक मोहरा द्वारा ले जाया जा रहा है।"
"यात्रा के दौरान, एक ठेकेदार, यार्ड द्वारा नामित, एफपीएसओ के बोर्ड पर संरक्षण कार्यों का संचालन कर रहा है। ये काम यार्ड द्वारा प्री-डिलीवरी गतिविधियों का हिस्सा हैं, इससे पहले कि एफपीएसओ को इस महीने के आखिर में ब्राजील में ऑपरेटर को दिया जाए। नामित ठेकेदार द्वारा नियोजित छह व्यक्ति, सभी ब्राजीलियाई राष्ट्रीयता के साथ, FPSO के बोर्ड पर पाए जाने वाले एक सफाई तरल का अवैध रूप से सेवन करते हैं। "
बोसाकल्स के अनुसार, तरल पदार्थ आमतौर पर घटते उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जाता है, संभवतः इथेनॉल का मिश्रण और गंभीर रूप से विषाक्त मेथनॉल।
"प्रभावित व्यक्तियों ने खपत के लगभग 36 घंटे बाद हमारे चालक दल को इसकी सूचना दी, जिस समय बीमारी के गंभीर संकेत स्पष्ट हो रहे थे। स्विफ्ट और तत्काल कार्रवाई हमारे चालक दल द्वारा की गई। मोहरा ने दक्षिण अफ्रीका के तट की ओर पाठ्यक्रम को बदल दिया और इसके द्वारा चिकित्सा निकासी हो गई। बोसकालिस ने कहा, "हेलीकॉप्टर का आयोजन किया गया था। अफसोस की बात यह है कि प्रभावितों में से एक का निधन चिकित्सा सहायता से पहले ही हो गया था।"
बोसकालिस ने कहा, "शेष पांच लोगों को सफलतापूर्वक निकाला गया, दक्षिण अफ्रीका के डरबन में अस्पताल में भर्ती कराया गया और नशे से सफलतापूर्वक उबर रहे हैं, बोसाकलिस ने मृतक व्यक्ति के परिवार और प्रियजनों के प्रति अपनी गहरी संवेदना व्यक्त की।"
FPSO और मोहरा ने ब्राजील की अपनी यात्रा फिर से शुरू की। NSRI डरबन के अनुसार, FPSO आदमी पर सवार ब्राजील के वयस्क पुरुष का शव कप्तान के अनुरोध पर जहाज पर रहा।
हालांकि बोसाकल्स ने एफपीएसओ और अंतिम ग्राहक पर विवरण नहीं दिया है, एनएसआरआई डरबन द्वारा साझा की गई छवियां एफपीएसओ दिखाती हैं कि वह ब्राजील की तेल कंपनी पेट्रोब्रास के रास्ते पर है। उपलब्ध जानकारी के अनुसार, प्रश्न में एफपीएसओ एफपीएसओ पी -70 है।